Passer au contenu principal

Systèmes de sièges

Depuis plus de 20 ans, VICOM conçoit et installe des systèmes de surtitrage pour les théâtres et les opéras. Les écrans intégrés aux dossiers des sièges garantissent un confort optimal, les spectateurs pouvant choisir la langue dans laquelle ils souhaitent être accompagnés.

Le principal programme de surtitrage en Europe

VICOM SurtitlePro est le logiciel de surtitrage leader en Europe. Il se caractérise par sa simplicité d'utilisation et la précision et la sécurité de son affichage.

SurtitlePro peut être utilisé avec des écrans LED, des projecteurs, des moniteurs ainsi qu'avec des systèmes de sièges analogiques et numériques.

L'une des applications les plus remarquables de ce programme se trouve au Grand Théâtre du Liceu de Barcelone. Dans ce théâtre, la projection, l'affichage LED et les écrans de texte intégrés aux sièges sont tous contrôlés simultanément par ce seul logiciel.

La version 6 introduit une nouveauté : la possibilité de contrôler avec précision les écrans LED et leur luminosité exceptionnelle. Si un texte apparaît trop lumineux dans un environnement sombre, il est désormais possible d'afficher une zone définie à une luminosité réduite, par exemple à 17 %.

Caractéristiques

  • Temps de fondu enchaîné pratiquement gratuits
  • Ouvertures X ou ouvertures V sélectionnables
  • Aucune secousse pendant la transition
  • Fonction de défaillance
  • Jusqu'à 12 langues sont affichées simultanément
  • Le chinois, l'arabe, le japonais et bien d'autres langues sont possibles
  • extrêmement fiable
  • et bien plus encore

concept

VICOM innove avec son nouveau concept technique. Il permet la réalisation de projets auparavant impossibles.

Cliquez et découvrez les fonctionnalités !

Mode direct

Pour des applications spéciales, le mode de récupération de la mémoire des écrans (voir description ci-dessus) peut également être désactivé, de sorte que les informations soient transmises « en direct » aux écrans.

Graphismes personnalisés

Les logos des entreprises peuvent être affichés dans un encadré spécifique, sur des sièges individuels ou des groupes de sièges, dans le cadre de parrainages ou d'événements spéciaux.

Textes individuels

Des messages personnalisés peuvent être envoyés à chaque siège. Les personnalités politiques, culturelles ou du monde des affaires peuvent ainsi être accueillies à leur place. D'autres applications permettent d'afficher l'attribution des sièges, les sponsors ou les partenariats de parrainage.

accident

En cas de problème, l'opérateur peut à tout moment masquer le texte affiché sur les sièges, se resynchroniser, puis l'afficher à nouveau. Le public ne s'apercevra de rien. Rapidité et immédiateté garanties.

Rapidité et immédiateté

Avant la représentation, tous les textes et graphiques sont chargés dans chaque écran. Chaque écran dispose d'une mémoire adaptée à cet effet. Pour permettre à l'opérateur de faire défiler les textes, le logiciel SurtitlePro envoie ensuite de courtes séquences de requêtes. L'ancienne méthode, qui consistait à transmettre des fichiers volumineux pour de nombreuses langues, était chronophage et entraînait un délai, ce qui nuisait à la synchronisation de l'affichage.

Afficher

Les écrans sont intégrés aux dossiers des sièges grâce à des systèmes de fixation sur rails. Cela permet un réglage individuel de leur position pour un angle de vision optimal.

Dans certaines zones du théâtre, comme la périphérie ou certains sièges au milieu, deux écrans doivent être intégrés dans un seul dossier de siège, car le matériel de lecture doit être affiché dans la rangée derrière deux visiteurs assis au même endroit devant eux.

Les écrans de siège VICOM se caractérisent par un contraste extrêmement élevé. L'absence totale de rétroéclairage est la première chose qui frappe. Le texte et les graphiques se détachent nettement sur ce fond noir, offrant une lecture facile et confortable.

Autre atout majeur : la haute qualité des écrans. Fabriqués par un constructeur japonais haut de gamme, ils garantissent une luminosité constante et une longue durée de vie.

Associé à l'électronique de haute qualité et durable de VICOM, cela donne un système d'une fiabilité maximale, aujourd'hui comme demain.

Bienvenue personnalisée

Pour les places VIP, l'accueil personnalisé par nom et titre est primordial.
Tous les écrans de notre système sont contrôlés numériquement. Techniquement, chaque siège possède donc une adresse IP unique, permettant un accueil personnalisé par nom et titre.

Parrainage

Les sponsors peuvent réserver des places individuelles, des loges ou l'intégralité de l'opéra.
Indépendant du système de surtitrage habituel, ce dispositif permet au service marketing de l'opéra de bénéficier d'opportunités de refinancement. Les contrats de sponsoring sont généralement proposés pour une saison, mais peuvent bien sûr être plus courts ou plus longs. Les entreprises et les institutions peuvent également privatiser l'ensemble du bâtiment, système de surtitrage inclus, pour leurs événements et présentations.

Pendant que les visiteurs prennent place, la boucle infinie affichée à gauche peut être diffusée sur les écrans. La durée de la vidéo est librement paramétrable.

vidéo

Systèmes de sièges Surtitle (1:31)

Contact